דילוג לתוכן

ניו יורק · ז׳ כסלו תשפ״ז

שבת השבוע · 16:16–17:17

אשכנזי

לביבות תפוחי אדמה (לאטקעס)

לְבִיבוֹתממתין לבדיקת מומחים

לביבות תפוחי אדמה מטוגנות, מאכל חנוכה אופייני של יהודי אשכנז. השמן מזכיר את נס פך השמן בבית המקדש.

מנות
4 מנות
הכנה
25 דק׳
בישול
30 דק׳
רמת קושי
קל
כשרות · פרווהסיווג לפי המצרכים, לא תעודת כשרות. פרטים בהמשך.
לחגיםחנוכה
לביבות תפוחי אדמה (לאטקעס)

מצרכים

4
מנות

אופן ההכנה

  1. שלב 1: מקלפים את תפוחי האדמה ומגררים אותם בפומפייה גסה; את הבצל מגררים דק.

  2. שלב 2: מעבירים את התערובת למגבת מטבח נקייה וסוחטים כמה שיותר נוזלים; מניחים לנוזל הסחוט לעמוד 5 דקות.

  3. שלב 3: שופכים בזהירות את הנוזל ומחזירים לתפוחי האדמה את עמילן תפוחי האדמה ששקע בתחתית.

  4. שלב 4: מוסיפים את הביצים, הקמח, המלח והפלפל ומערבבים לתערובת אחידה.

  5. שלב 5: מחממים במחבת שמן בגובה כ־5 מ״מ (כ־175 מעלות).

  6. שלב 6: יוצקים בכף לביבות בקוטר 7–8 ס״מ, משטחים קלות ומטגנים 3–4 דקות מכל צד עד להזהבה.

  7. שלב 7: מעבירים את הלביבות המוכנות לנייר סופג ושומרים אותן חמות בתנור ב־100 מעלות בזמן שמטגנים את השאר.

טיפים

  • ככל שסוחטים את תפוחי האדמה טוב יותר, הלביבות יוצאות פריכות יותר.
  • מכינים את התערובת ממש לפני הטיגון, אחרת תפוחי האדמה משחירים.

היסטוריה ומקורות

פרשנות

המנהג לאכול בחנוכה מאכלים מטוגנים בשמן קשור לסיפור התלמודי על פך השמן הטהור היחיד, שדלק שמונה ימים בבית המקדש שחנכו מחדש.1

היסטוריהאשכנזים⁂ לאימות

לביבות תפוחי האדמה חדשות יחסית: תפוחי האדמה התפשטו במזרח אירופה רק במאות ה־18–19. לביבות החנוכה הקדומות יותר הוכנו מקמח או מגבינה.2

גרסאות אזוריות

נוהג מודרני

מגישים אותן מלוחות עם שמנת חמוצה או מתוקות עם רסק תפוחים; גרסאות צמחוניות ומודרניות מוסיפות קישואים, גזר או בטטה.

נוהג מודרניישראל

בישראל המילה לביבות לְבִיבוֹת משמשת באופן כללי לכל מאפה מטוגן שטוח מחומרים שונים.

מתאים לצד

מקורות

מקורות ראשוניים

  1. 1Babylonian Talmud, Shabbat, 21b text ↗

ראו גם