אנציקלופדיה של החיים היהודיים
המטבח היהודי
מתכונים מסורתיים לחגים ולימות החול – עם אופן הכנה, היסטוריה וטיפים.
ניו יורק · ז׳ כסלו תשפ״ז
שבת השבוע · 16:16–17:17
אנציקלופדיה של החיים היהודיים
מתכונים מסורתיים לחגים ולימות החול – עם אופן הכנה, היסטוריה וטיפים.

חביתיות דקות ממולאות בגבינה לבנה מתוקה, מקופלות לכיסונים ומטוגנות בחמאה עד להזהבה. קלסיקה של שבועות.


לחם חגיגי קלוע לשבת ולחגים. בצק שמרים רך עם ביצים ושמן; פרווה, בלי חלב ובלי חמאה.

ממרח מתוק מתפוחים, אגוזים ויין לקערת הסדר. צבעו וסמיכותו מזכירים את הטיט של שעבוד מצרים.

תבשיל עשיר של בשר, שעועית, גריסים ותפוחי אדמה, שמסיים להתבשל לאט במשך הלילה ומוגש בארוחת הצהריים של שבת.

גזר מבושל במתיקות עם שזיפים מיובשים, בטטות ודבש. תוספת מסורתית של ראש השנה האשכנזי.

מאכל שבת מרוקאי של בשר בקר, גרגרי חומוס, תפוחי אדמה, חיטה וביצים, המתבשל במשך הלילה עד ארוחת הצהריים של שבת.

קציצות מדגי מים מתוקים טחונים, מבושלות בציר ירקות. מנה ראשונה אופיינית לשבת ולחגים באשכנז.

עוגיות משולשות במילוי פרג, ריבת שזיפים או אגוזים, האופייניות לפורים. בצק פריך עם חמאה ומילוי פרג.

מרק לימוני חמוץ עם קישואים ומנגולד וכופתאות סולת ממולאות בבשר טחון. מהמטבח היהודי העיראקי־כורדי.

לביבות תפוחי אדמה מטוגנות, מאכל חנוכה אופייני של יהודי אשכנז. השמן מזכיר את נס פך השמן בבית המקדש.

עוגת דבש עסיסית ומתובלת לראש השנה, סמל לאיחול לשנה מתוקה. פרווה, בלי חלב ובלי חמאה.

אטריות רחבות אפויות עם גבינה לבנה, שמנת חמוצה, ביצים וצימוקים. גרסה חלבית אהובה בשבועות.


ביצים מבושלות ברוטב חריף של עגבניות ופלפלים עם כמון. מאכל צפון אפריקאי, כיום סמל של ארוחת הבוקר הישראלית.

מרק עוף צלול עם ירקות שורש וכופתאות אווריריות מקמח מצה. קלסיקה של שבת ופסח.

הגרסה הצ׳כית של צ׳ולנט השבת: אפונה או שעועית עם גריסים ובשר אווז, הנאפים לאט עד ארוחת הצהריים של שבת.

סופגניות בצק שמרים מטוגנות בשמן וממולאות בריבה. בישראל – מעדן החנוכה המוכר ביותר.